【遊戲評測】終於等到《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》中文版!Switch 可算是終極版本

《SaGa》系列曾經在廿多年前跟《Final Fantasy》爭一日長短,最後是《Final Fantasy》勝出,之後《SaGa》系列便一值變得小眾沉下去了。由 SQUARE ENIX 製作的 RPG《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》經過多年後終於有繁體中文版了,PlayStation 4 和 Nintendo Switch 官方繁體中文實體盒裝及數位下載版於 4 月 21 日上市。或許大家都曾妄想 Steam 版本會有中文版,但大家真的不要想太多;因為中文版是 Arc System Works 代理推出,這公司只會弄主機版本,所以中文版一定不會在 Steam 或其他電腦版本出現。

《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》Trailer

.

終等到《緋紅恩典 緋色的野望》中文版

在玩《緋紅恩典 緋色的野望》前一定要知道,它原本是一款在 2016 年 PS Vita JRPG,雖然 Switch 也有再作優化,所以畫面無論怎優化也是一個 2016 的產物。當時推出時只有 Sony PS Vita 版本的《緋紅恩典》,數年後再推出其他優化版本時才叫作《緋紅恩典 緋色的野望》,不過一向只有日文及英文版本。據知很多玩家都不明白劇情,到今年終於有中文版本,大家不要買錯!

留意背面,有繁中才是最終極版本

.

雙封面的遊戲包裝,算是有交待吧

.

《緋紅恩典 緋色的野望》極度注重戰鬥系統及育成

《緋紅恩典 緋色的野望》是一款極度注重戰鬥系統及育成,其戰鬥系統可以說是 JRPG 中的高鋒,如果喜歡回合制 RPG 或戰棋類朋友,這個《緋紅恩典 緋色的野望》一定合玩。Switch 版本可算是終極版本,除了便攜性外,繁中加上各種修正相信是其他版本比不上的。雖然 Switch 版是最晚推出,卻集合最多元素,這是之前版本沒有的;包括重新處理部份聲優、為手提版本而調整的畫面等等。

.

Switch 版《緋紅恩典 緋色的野望》優化

遊戲開始即付上補丁 1.01 版本

中文版文字不是字幕,重新貼圖做成,算是有誠意了
戰鬥語音在 Switch上有優化
《SaGa》美術一向以特別為主,所以當年推出也有不少人批評美術風格太另類,不過遊戲性絕對沒問題

由於不少玩家都只是想玩追加內容或用中文看故事,相信過往已有不少玩家爆過 PS Vita 版本,而 Switch 版是可設定跳過部份故事就開始。

Switch 版可按不同裝置配合畫面比例,而語音可以隨時改變。至於字幕便按你主機設定要生成

.

Switch版《緋紅恩典 緋色的野望》 評分

畫面:★★★★★★★☆☆☆
內容:★★★★★★★★★☆
音樂:★★★★★★★★★☆


【優點】在著名遊戲開發者:河津秋敏監修下,成功把 RPG 探索、養成、戰鬥三部分內容,通過《緋紅恩典 緋色的野望》式的設計巧妙地結合在一起。而且要了解整個遊戲內容,玩家一定要完成最少 4 個角式及部份配角才可完全感受到內容。至於其他優化方面,還包括多重路線、結局、非王道沒廢話的劇本等,都保留了《SaGa》的超巨大自由度;你可無視劇情發展,完全自由行動。而初步玩後,Switch 版的 Loading 速度是最快,而且保留快速鍵,可隨時二倍速運行遊戲;快跳劇情,戰鬥及地圖時加速走動。如果你是《SaGa》硬粉,今集會保留很多傳統,包括《Romacing Saga 2》部份終極武器名字及部份必殺技名稱,戰鬥陣形也有部份是用回以前幾代的名字,那就留待大家發掘吧。

【缺點】太自由的系統不是人人接受,加上這遊戲要玩過了大約 5小時,玩家才明白整個遊戲的方針、戰鬥系統等,這點大家要有耐性了!如果玩熟戰鬥後,你會發現此系統可能是 JRPG 中最成熟及刺激的玩法。

《緋紅恩典 緋色的野望》還是保持了浪漫《SaGa》這招牌,如果之前未玩過或想了解中文劇情的朋友要入手了。正如河津秋敏所言:「這不是能讓所有人喜歡的遊戲」,不過玩者可以創造屬於自己的浪漫物語。

.

.

相關新聞